|
|
|
|
| LEADER |
01745nam a2200301 4500 |
| 008 |
090327t2006 sp 000|0 spa d |
| 020 |
|
|
|a 8437610915
|
| 040 |
|
|
|a Sistema Bibliotecario Universidad de El Salvador
|b spa
|
| 041 |
|
|
|a spa
|h eng
|
| 082 |
|
|
|a 418.02
|b N554m
|2 20
|
| 100 |
|
|
|a Newmark, Peter
|
| 245 |
|
|
|a Manual de traducción /
|c Peter Newmark ; versión española de Virgilio Moya.
|
| 250 |
|
|
|a 5a ed.
|
| 260 |
|
|
|a Madrid :
|b Prentice Hall International :
|b Ediciones Cátedra,
|c 2006
|
| 300 |
|
|
|a 364 p. ;
|c 21 cm.
|
| 490 |
|
|
|a Lingüística
|
| 500 |
|
|
|a Título original: A Textbook of Ttraslation -- Incluye: gosario, terminología médica, Avreviaturas, índice de nombres y de materias -- Subgerencias para revisar una traducción en caso de exámenes y de tiempo limitado.
|
| 504 |
|
|
|a Bibliografía : p.351-353
|
| 592 |
|
|
|a Análisis de un texto -- Funciones del lenguaje, categorías y tipos de texto -- Métodos de traducción -- La unidad de traducción y el análisis del discurso -- La traducción literaria -- Traducción y cultura -- La traducción de las metáforas -- La aplicación de la gramática de casos a la traducción -- La traducción de los neologismos -- La traducción técnica -- La traducción de la literatura seria y de los y de los textos o manifestaciones autoritativos.
|
| 650 |
|
|
|a Traducción e interpretación
|2 LEMB
|
| 650 |
|
|
|a Lenguaje y lenguas
|2 LEMB
|
| 700 |
|
|
|a Moya, Virgilio
|e vers.
|
| 830 |
|
|
|a Lingüística
|
| 991 |
|
|
|a bh_reina
|
| 992 |
|
|
|a 27/03/2009
|
| 942 |
|
|
|c BK
|
| 999 |
|
|
|c 69042
|d 69042
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 418_020000000000000_N554M
|7 0
|8 CG
|9 124473
|a 14
|b 14
|c CG
|d 2012-08-16
|e Biblioteca Central
|i 14008033
|o 418.02 N554m
|p 14008033
|r 2012-08-16
|w 2012-08-16
|y BK
|x 26/11/2007
|