| Sumario: | El trabajo investigativo se enfoca en el “Habla popular nicaragüense”. Durante el proceso de realización se guio con un diseño metodológico partiendo del objetivo general: “Determinar el habla popular nicaragüense empleada en la convivencia familiar por pobladores del sector Santa Elisa, comunidad Ducuale Grande,; municipio de Condega, departamento de Estelí, durante el I Semestre 2019. Para dar salida a esta investigación se contemplan tres objetivos específicos y se aplicaron una serie de técnicas, tales como: la observación, entrevista y grupo focal, mediante las cuales se obtuvo diferente información que permitió llegar a las conclusiones.; En el estudio efectuado se identifica y clasifica lexicográfica y semánticamente los términos y expresiones propias empleadas por los pobladores del sector investigado. Al mismo tiempo, se realizó la observación en el sector de la comunidad antes mencionada, cuya técnica sirvió para recopilar información sobre términos y expresiones populares usadas por los niños, jóvenes y adultos. Una vez recolectada la información se procedió a analizarla desde el punto de vista léxico, semántico, tomando en cuenta el nivel denotativo y connotativo, así como el ordenamiento léxico y fraseológico. Posteriormente, se procedió a la elaboración de un glosario en donde se plasman palabras y frases propias del sector Santa Elisa.; Finalmente, se concluye que los pobladores del sector Santa Elisa de la comunidad de Ducuale Grande, hacen uso de expresiones populares propias, con las cuales se comunican en el seno familiar y en su diario vivir. La mayoría de estos enunciados y términos han sido transmitidos de generación en generación; sin embargo, en el transcurso del tiempo y debido al avance de la ciencia y tecnología estos ciudadanos hacen uso de otros vocablos, que enriquecen su léxico.
|
|---|