La Cucarachita Mandinga : narración transcultural
Uno de los propósitos del trabajo es esclarecer los antecedentes en Panamá de este relato, porque siempre se ha pensado que la primera versión fue la publicada, en 1937, por Rogelio Sinán... --
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Lenguaje: | Spanish |
| Publicado: |
Panamá :
Universidad de Panamá, Vicerrectoría de Investigaciòn y Postgrado,
febrero, 2020
|
| Materias: |
Tabla de Contenidos:
- Preliminares.
- Divagaciones sobre la fábula de la Cucarachita Mandinga.
- Transculturización de la Cucarachita Mandinga.
- Análisis literario de la Cucarachita Mandinga: la intertextualidad y el origen del relato
- Anexos. Versión brasileña ; Versión cubana ; Versión ecuatoriana ; Versión estadounidense ; versión maya ; versión mexicana ; versión panameña ; Versión peruana ; Versión venezolana ; Otras versiones panameñas.
- Versiones europeas fundamentales<: La ratita presumida ; La hormiguita.
- Encuesta.
- Portadas de la Cucarachita Mandinga y el Ratón Pérez en inglés y en español.