| Sumario: | El elenco de inventarios léxicos de nuestro idioma, nutrido ya pero no todo él igualmente fiable, se enriquece con este nuevo Diccionario de la lengua española cuya presentación se me ha confiado. No me resulta difícil elogiar su calidad, porque salta a los ojos. Ha sido elaborado por un competente equipo de lexicógrafos, que ha tomado como base de trabajo el Diccionario Manual de la Real Academia Española, el cual, a diferencia del otro, el de mayor formato, que en la intimidad académica llamamos “vulgar”, define palabras y acepciones no registradas en este último, porque, aun circulando ampliamente, ofrecen dudas acerca de su incorporación definitiva a la lengua. El Diccionario Manual es, pues, más nutrido de voces, y de él arranca el presente Diccionario, que añade por su cuenta, y con acierto, multitud de vocablos y de sentidos no recogidos en otros registros léxicos, pero que se oyen en las dos orillas del ámbito del español. Los redactores han incorporado también las enmiendas y las nuevas palabras que la Real Academia aprueba semana tras semana, y de las que va dando cuenta en su Boletín trimestral. El corpus del presente diccionario es, por tanto, muy rico. Estimo que este Diccionario de la lengua española va a abrirse camino sin dificultad, porque cubre en gran medida las necesidades de cualquier consultante de hoy, y muy en particular las de escolares y estudiantes que hallarán en él una guía segura y moderna. --
|
|---|