Analysis of Mistakes in the Translation of the Torrijos-Carter Treaties

Código QR

Analysis of Mistakes in the Translation of the Torrijos-Carter Treaties

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Tuñon Centella, Berta F.
Formato:	Tesis Libro
Lenguaje:	Spanish
Publicado:	Panamá : Universidad , 1997.
Materias:	TRATADO TORRIJOS-CARTER. WASHINGTON, SEPT. 7, 1977. TRADUCCION E INTERPRETACION PANAMA- > TRATADOS INTERNACIONALES- > ESTADOS UNIDOS

Ejemplares similares

The Torrijos-Carter Treaty of 1977 : the culmination of the historical struggle for control of the Panamá Canal /
por: Castroverde C., Nicasio J.
Publicado: (1998)

Tratados Torrijos-Carter : texto completo integrado con las reservas y otros documentos fundamentales
por: Flores V., Francisco F.
Publicado: (1996)

Audiencias sostenidas y opiniones previas a las ratificación de los tratados Torrijos-Carter /
Publicado: (1996)

Los Tratados Torrijos-Carter y su ejecución
por: Vidal P., Melva R.
Publicado: (1982)

La defensa conjunta en los tratados Torrijos-Carter
por: Herrera Arosemena, Belisario
Publicado: (1993)

Los Tratados Torrijos-Carter y el ámbito internacional /
por: Márquez Berbey, Aracelis
Publicado: (1983)

El proceso canalero y los Tratados Torrijos-Carter /
por: Caballero Pérez, Manuel Antonio
Publicado: (1987)

La defensa conjunta en los Tratados Torrijos-Carter /
por: Herrera Arosemena, Belisario, 1932
Publicado: (1993)

Tratado del Canal de Panamá (Torrijos Carter) : 7 de Septiembre de 1977. --
Publicado: (1977)

Bases para la interpretación de los Tratados Torrijos-Carter /
por: Miranda de Alvarado, Margarita
Publicado: (1982)

Neutralidad permanente e intervencionismo en los Tratados Torrijos-Carter /
por: Zambrano Ríos, Carlos Alberto
Publicado: (1983)

Enmiendas, reservas, entendimientos, condiciones y resoluciones de ratificación de los tratados Torrijos-Carter de 1977, ejecutados por el senado /
por: Díaz Madrid, José A.,
Publicado: (1992)

Privilegios e inmunidades conforme a los Tratados Torrijos Carter [monografía] /
por: Góndola Mejía, Fermín
Publicado: (1993)

Declaraciones de testigos ante audiencias del Comité de Relaciones Exteriores del Senado Norteamericano para la ratificación de los Tratados Torrijos-Carter : enero de 1978
por: Ramos G., Felicita
Publicado: (1993)

El Tratado Torrijos-Carter : un importante paso en el largo camino /
por: Marklen Lázarev, Victor Lunin

Bibliografía especializada sobre los tratados Torrijos-Carter
por: Guzmán Navarro, Arturo
Publicado: (1987)

La soberanía en el tratado Torrijos-Carter
Publicado: (1977)

Traducción de las declaraciones de testigos en las audiencias ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado Norteamericano para la ratificación de los tratados Torrijos-Carter, enero de 1978
Publicado: (1997)

Los tratados Torrijos-Carter frente a los desafíos del año 2,000 : reservas, administración del canal y bienes revertidos /
por: Gurdián Guerra, Reymundo
Publicado: (1993)

Las violaciones a los tratados Torrijos-Carter durante el primer quinquenio de su ejecución : 1979-1984 /
por: Torres Cedeño, Miguel Angel
Publicado: (1996)

Debates para la ratificación o rechazo de los tratados Torrijos-Carter en el senado de los Estados Unidos del 12 de enero de 1977 al 24 de febrero de 1978 /
por: Vilas, José,
Publicado: (1996)

The Limits of the Panama Canal Treaties de Moffet III George : traducción al español de los capítulos cuarto y quinto : Panamá y la opinión pública, grupos influyentes, una política sin respaldo /
por: Gutiérrez Correa, Miriam Argelis,
Publicado: (1998)

Los Tratados Carter-Torrijos : una traición histórica /
por: Bernal Villalaz, Miguel Antonio, 1949-
Publicado: (1985)

Tratado Torrijos-Carter : síntesis de las principales violaciones al Tratado del Canal de Panamá de 1977

El concepto de neutralidad y su aplicación en los tratados Torrijos Carter /
por: Rosas, Mitzila R. de
Publicado: (1986)

Los tratados Carter-Torrijos de 1977 y la ley 20 de 1983, orgánica de las Furzas de Defensa de la República de Panamá : ¿una relación causa-efecto? /
por: Barria B., Roberto
Publicado: (1991)

La prensa panameña en la divulgación de los Tratados Torrijos-Carter (1977) /
por: Echevez Castillo, Eliseo
Publicado: (1986)

Tratados Torrijos-Carter : ejecución meditación y violaciones
Publicado: (1986)

La jurisdicción penal en los Tratados Torrijos-Carter
por: González C., Manuel de J.
Publicado: (1982)

Los nuevos Bunau Varilla : las enmiendas a los tratados Torrijos-Carter (con los artículos reformados y comentarios)
Publicado: (1980)

El Canal de Panamá y los Tratados Torrijos-Carter
por: Rodríguez, Tomás

Propuestas para los tratados del Canal de Panamá : compendio de información preparado para el comité sobre asuntos judiciales, Senado de Estados Unidos para su subcomité sobre separación de poderes, 1978
Publicado: (1991)

Los tratados del canal de Panamá (Debate del Senado de los Estados Unidos) /
por: Rodríguez S., Dilsia M.
Publicado: (1996)

Opiniones, declaraciones, autorizaciones legales y testimonios referentes a las propuestas de los Tratados del Canal de Panamá de 1977 /
por: Smith Bryce, Ernestina Ioney
Publicado: (1994)

Audiencias y resoluciones ante el subcomité de separación de poderes del Congreso de los Estados Unidos /
por: Catón, Enilda
Publicado: (1996)

La propuesta de los tratados del Canal de Panamá
por: Poveda, Orosia P. de,
Publicado: (1996)

La ejecución de sentencias penales en los Tratados Torrijos-Carter
por: Cárdenas Villarreal, Rosa Elizabeth
Publicado: (1995)

Publicidad y propaganda política utilizada por el gobierno de Panamá, para la firma de los tratados Torrijos-Carter
por: Jaén, Miguel Angel
Publicado: (1998)

Declaraciones de testigos ante audiencias del Comité de Relaciones Exteriores del senado norteamericano para la ratificación de los Tratados Torrijos-Carter : octubre de 1977
Publicado: (1994)

Tratado Torrijos-Carter : relativo al Canal de Panamá. --
Publicado: (1977)