Sumario: | “Este trabajo constituye el primer volumen de la colección "La Solución de Controversias Comerciales en la Integración Económica Centroamericana", la cual es parte importante del material de apoyo a las actividades de los integrantes de la Lista de Árbitros del Mecanismo y de quienes dentro de éste, realicen las labores de capacitación. La colección comprende, además del presente volumen, el Manual de Negociación (Volumen ll), el Manual de Conciliación (Volumen III) y el Manual de Arbitraje (Volumen IV). Los cuatro volúmenes conforman lo que se concretiza en el desarrollo de un curso de capacitación en materia de negociación, conciliación, arbitraje y administración del Mecanismo, que está implícito a lo largo de todo el material incluido y constituye su objetivo inmediato. La preparación de los manuales, son el resultado de un módulo de elaboración de la metodología y de capacitación los manuales realizados por la Secretaría de Integración Económica Centroamericana —SIECA—, como parte de su función administradora del Mecanismo y de la conformación de la unidad dentro de la Dirección General de Asuntos Jurídicos, para lo cual contrató expertos en cada una de esas materias que diseñaron la metodología y el contenido de los manuales, bajo la coordinación de una consultora especializada y de la coordinadora de la oficina administrativa”. (Copiado de la presentación).
|