Proceso de domesticación y extranjerización según Lawrence Venuti como herramienta para la traducción literaria /

QR Code

Proceso de domesticación y extranjerización según Lawrence Venuti como herramienta para la traducción literaria /

Bibliographic Details
Main Author:	Sánchez Bernal, Josseline Pahola
Format:	Thesis Book
Published:	Guatemala : USAC, 2018.
Subjects:	Traducción e interpretación Servicios de traducciones Contexto (Lingúística) Originalidad literaria
Online Access:	Texto completo

Similar Items

Proceso cognitivo de Flower Y Hayes como herramienta en la traducción literaria /
by: Osegueda Taylor, Mónica Lucia
Published: (2018)

Herramientas linguísticas aplicadas a la traducción de artículos económicos del The New York Times /
by: Mena Fernández, Karen Verónica
Published: (2017)

Modelo de traducción literaria con base en la ecdótica /
by: García Solares, Andrea María
Published: (2019)

Análisis comparativo de palabras compuestas en inglés y español para su traducción.
by: González Girón, Jannia Leticia Rocío
Published: (2021)

Teoría de John Dryden como herramienta para la traducción de textos farmacéuticos /
by: Garzona Carredano, Bárbara Rocío
Published: (2022)

Teoría "Equivalencia dinámica" de Eugene Nida y su aplicación en la traducción de himnos religiosos (Cristiano-evangélico) /
by: Hernández Galindo, Liliana Pamela
Published: (2018)

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Published: (2007)

La problemática de la traducción literaria infantil y el uso de sus técnicas aplicadas (enfocada en el libro de Harry Potter y la piedra filosofal, escrito por J.K.Rowling) /
by: Ambrocio Larios, Pamela Anely
Published: (2016)

Traducción al inglés de coloquialismos y frases idiomáticas en la obra Leyendas de Vivos, Espantos y Aparecidos de Héctor Gaitán.
by: Gaitán Ávila, Mónica Paola
Published: (2019)

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Published: (2015)

Traducciones comerciales y traducciones literarias
by: Rodríguez, Cristian

Análisis de la macroestructura semántica de ¨El Señor Presidente¨de Miguel Angel Asturias y su traducción al inglés /
by: Mayén Dardón, Vivian
Published: (2016)

Teoría y técnicas de traducción : primeras etapas /
by: Cash, Annette G.
Published: (2008)

Traducciones comerciales y traducciones literarias /
by: RODRIGUEZ ESTRADA, CRISTIAN

Incorporating corpora : the linguist and the translator. /
Published: (2008)

Translation studies : perspectives on an emerging discipline. /
Published: (2008)

Teoría de la traducción literaria /
by: Torre, Esteban
Published: (2001)

Traducción y traductología : introducción a la traductología /
by: Hurtado Albir, Amparo
Published: (2014)

Teoría de la equivalencia dinámica aplicada a la traducción de relatos históricos infantiles.
by: Muñoz Rojas, Andrea Fabiola
Published: (2019)

Evaluación de la calidad de la traducción de la norma técnica WHO Guidelines for the production, control, and regulation of snake antivenom immunoglobulins : traducción e informe de investigación /
by: Solano Blanco, María Gabriela,
Published: (2016)

Análisis contrastivo de las traducciones de Mafalda en francés por Jacques y Anne-Marie Meunier
by: Munguía González, Carolina,

La traducción audiovisual : análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica /
by: Bernal Merino, Miguel Ángel
Published: (2002)

Teoría de la traducción literaria /
by: Torre Serrano, Esteban 1934-
Published: (1994)

La traducción léxica en un texto de hematología /
by: Chan Zheng, Cecilia,
Published: (2016)

Crítica y traducción literaria
by: Vazquez Barrón, Arturo

Professional issues for translators and interpreters /
Published: (1994)

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research /
Published: (2000)

La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
by: Madrigal Vargas, Andrés
Published: (2006)

Teoría de la traducción literaria
by: Torre, Esteban
Published: (1994)

Transliteración traducción y desconstrucción : más allá de los límites de las lenguas. taekwondo textbook, publicado por Kuk-Kiwon /
by: Arias Mora, Juan Pablo
Published: (2007)

Aspectos epistemológicos de la traducción /
Published: (2001)

La traducción : interacción de semiosferas /
by: Gaínza Álvarez, Lisandro Gastón, et al.

Basic concepts and models for interpreter and translator training /
by: Gile, Daniel, 1948- ,
Published: (2009)

Los problemas teóricos de la traducción /
by: Mounin, Georges, 1910
Published: (1971)

Los problemas teóricos de la traducción /
by: Mounin, Georges
Published: (1971)

Proceso y requerimientos de la traducción literaria en Guatemala /
by: Vásquez Quevedo, Juana Eugenia
Published: (2013)

Aproximación a una historia de la traducción en España /
by: Ruiz Casanova, José Francisco

Traducción inversa para el caribe : ¿qué inglés usar?. diseño de estrategias de negociación comercial para productos alimentarios sensitivos : un enfoque basado en la metodología de análisis de cadena de Danilo Herrera 3 /
by: Vargas Cordero, Olga
Published: (2007)

Problemas encontrados durante la traducción del francés hacia el español de la parte I y II de la «Guía Un Turismo Sostenible para el Desarrollo», realizada por los estudiantes de V año de Traducción e Interpretación de Lenguas Extranjeras periodo 2021-2022
by: Bermúdez García, Zinrry Macddiel | Chien Chen, Fu Jon | García Mercado, Maryulieth del Socorro | Gradiz Silva , Bertha Del Socorro | Juárez Cruz , Esther Nohemí | Latino Fonseca , Ana Isabel | Machado , Ricardo Noel | Mejía Duarte , Brithany Elieth | Mendieta Zamora , Roxana Alejandra | Morales Ferrera, María de los Ángeles | Palma Gago , Naomi Valeria | Salmerón Rodríguez, Xochilt Corina | Urbina Jiménez, Katia Argentina | Ortiz García, Emma Marcela Ortiz García Emma Marcela
Published: (2022)

Interferencias lingüísticas en traducciones y bilingüismo inglés-español
by: Ortega R., Melvin
Published: (1999)