La traducción para el doblaje y la subtitulación /

QR Code

La traducción para el doblaje y la subtitulación /

Bibliographic Details
Other Authors:	Agost, Rosa, Duro, Miguel
Format:	Book
Language:	Spanish
Published:	Madrid : Cátedra , 2001.
Series:	Colección signo e imagen
Subjects:	TRADUCCION INTERPRETACION (TRADUCCION) CINEMATOGRAFIA MATERIALES AUDIOVISUALES COMUNICACIÓN VISUAL

Similar Items

La traducción para el doblaje y la subtitulación /
by: Duro, Miguel

Estrategias de traducción utilizadas en el doblaje del lenguaje tabu : temporada I de la serie Mozart in the jungle /
by: Campos Gutiérrez, Marycruz,
Published: (2018)

El doblaje televisivo y cinematográfico ante la percepción del receptor monolingue universitario /
by: Paniagua Lopéz, Luis Carlos
Published: (2013)

El proceso del doblaje en el cine /
by: Rojas Castillo, Michelle Andrea Rosannelorraine
Published: (2016)

Las marcas sociolectales del inglés vernáculo en la película Beasts of the southern will : la traducción de segmentos del guión /
by: Ceciliano Valverde, Jerson,
Published: (2016)

Aspectos lingüísticos y técnicos de la traducción audiovisual (TAV) /
by: Rica Peromingo, Juan Pedro,
Published: (2016)

Traducción al español del guión cinematográfico Here and now. /
by: Jiménez Castillo, Gabriela,
Published: (2018)

La traducción para el doblaje y la subtitulación /
by: Agost, Rosa, et al.
Published: (2000)

La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
by: Madrigal Vargas, Andrés
Published: (2006)

Aspectos epistemológicos de la traducción /
Published: (2001)

Manual de interpretación y traducción /
by: Rodríguez Román, Mario León
Published: (2000)

The translator : studies in intercultural communication /
Published: (1995)

Traducción inversa para el caribe : ¿qué inglés usar?. diseño de estrategias de negociación comercial para productos alimentarios sensitivos : un enfoque basado en la metodología de análisis de cadena de Danilo Herrera 3 /
by: Vargas Cordero, Olga
Published: (2007)

Doblaje versus subtitulaje comparación traductológica /
by: Ramírez Zúñiga, Andrea
Published: (2003)

Modelo de análisis integrador en el proceso de traducción de canciones infantiles /
by: Bran Arriola, Anny Loretti
Published: (2018)

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Published: (2007)

Conference interpreting explained /
by: Jones, Roderick
Published: (1998)

Guía didáctica para un curso introductorio de traducción teórica y científica : el desarrollo de la competencia investigativa /
by: Quirós Cruz, Ana Patricia
Published: (2015)

Diseño de un curso de subtitulación. /
by: Solano Salas, Alejandra
Published: (2004)

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Published: (2015)

Manual de traducción = a manual of translation : textos españoles e ingleses traducidos y comentados /
by: Zaro, Juan Jesús
Published: (2008)

Doblaje de voz con intérpretes profesionales en Artes Dramáticas /
by: Mora Segura, Katia Alejandra 1990-
Published: (2016)

Traducción para la comunicación internacional /
Published: (2013)

Emerging topics in translation : audio deescription /
by: Perejo, Elisa, et al.
Published: (2012)

Teoría y técnicas de traducción : primeras etapas /
by: Cash, Annette G.
Published: (2008)

Traducciones comerciales y traducciones literarias /
by: RODRIGUEZ ESTRADA, CRISTIAN

Proceso y estrategias de traducción de un libro de autoayuda : el caso de Backwards in High Heels : the impossible art of being female, de Tania Kindersley y Sarah Vine /
by: Vargas Gross, Muriel
Published: (2014)

El cine en la escuela: elementos para una didáctica /
by: Romaguera, Joaquin.
Published: (1989)

En torno a la subtitulación en Costa Rica : primer estudio de la realidad nacional, traducción y subtitulación del vídeo Hablemos sobre la sexualidad : guía para las familias /
by: Zúñiga Hernández, Adriana
Published: (2004)

El proceso del trasvase cultural de los pasajes narrativos Talk stories de Jamaica Kincaid /
by: Chan Zheng, Kattya,
Published: (2016)

Langage langues et mémoire : étude de la prise de notes en interprétation consécutive /
by: Seleskovitch, Danica
Published: (1975)

Normas de traducción en la sociedad costarricense actual. /
by: Ranucci Espinach, María José
Published: (2009)

Triadic exchanges : studies in dialogue interpreting /
Published: (2001)

Contexts in translating /
by: Nida, Eugene Albert, 1914-
Published: (2001)

Translation today : trends and perspectives. /
Published: (2003)

Claims, changes and challenges in translation studies : selected contributions from the est congress, copenhagen 2001 /
Published: (2004)

Translation studies /
by: Bassnett, Susan
Published: (2003)

Essay on the principles of translation /
by: Woodhouselee, Alexander Fraser Tytler, Lord, 1747-1813.
Published: (1978)

Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies /
Published: (2011)

Handbook of translation studies /
Published: (2011)