|
|
|
|
| LEADER |
01618nam a22002411a 4500 |
| 001 |
UNA01000097578 |
| 005 |
20180925112320.0 |
| 008 |
080728s2004 cr 000 0 spa d |
| 040 |
|
|
|a Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional de Costa Rica
|
| 099 |
|
|
|a TESIS
|b 5231
|
| 100 |
1 |
|
|a Fernández Aguilar, Pablo
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Rebeliones y fragmentación política de Al-Andalus :
|b estudio de la insurrección de 'Umar Ibn Hafsün en el período del emir 'Abd Alläh (888-912) de Roberto Marín Guzmán /
|c Pablo Fernández Aguilar.
|
| 246 |
1 |
|
|a Rebellions and political fragmentation of Al-Andalus: a study of the revolt of Umar Ibn Hafsun in the period of the Amir "Abd Allah (888-912)
|
| 260 |
|
|
|a Heredia, C.R. :
|b P. Fernández ,
|c 2004.
|
| 300 |
|
|
|a 150 h. ;
|c 28 cm.
|
| 520 |
|
|
|a El autor elabora la traducción del texto "Rebellions and political fragmentation of al-andalus : a study of the revolt of Umar Ibn Hafsun in the period of the Amir "Abd Allah (888-912). Además presenta el informe de investigación, en el que se mencionan los principales conceptos teóricos utilizados durante el análisis de la traducción. Se analiza el contexto histórico-político-social del texto. Señala la importancia de la fidelidad en la traducción, de la afinidad entre traductor- tema, traductor-autor.
|
| 502 |
|
|
|a Tesis (Maestría) --
|b Universidad Nacional. SEPUNA. Maestría en traducción
|
| 650 |
0 |
4 |
|a ISLAMISMO
|
| 650 |
0 |
4 |
|a MUSULMANES
|
| 650 |
0 |
4 |
|a RELIGION
|
| 650 |
0 |
4 |
|a TRADUCCION
|
| 700 |
1 |
|
|a Marín Guzmán, Roberto
|
| 856 |
|
|
|a http://10.0.96.40/bibliografia_/components/com_booklibrary/ebooks/97578.pdf
|