|
|
|
|
| LEADER |
01319nam a2200217 a 4500 |
| 001 |
UNA01000265122 |
| 005 |
20181012145955.0 |
| 008 |
130426s2012 cr rm 000 0 spa d |
| 040 |
|
|
|a Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional de Costa Rica
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 418.02
|b C355c
|
| 100 |
1 |
|
|a Castro Jiménez, Gabriela
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Código electoral de la República de Costa Rica :
|b la traducción inversa de un texto jurídico contemporáneo a la luz del pensamiento de Juan Luis Vives /
|c Gabriela Castro Jiménez.
|
| 260 |
|
|
|a Heredia, CR. :
|b G. Castro J.,
|c 2012.
|
| 300 |
|
|
|a 207 h. ;
|c 28 cm.
|
| 502 |
|
|
|a Tesis (Maestría) -- Universidad Nacional, Heredia, 2012
|
| 520 |
8 |
|
|a Este proyecto se compone de la traducción al inglés del código electoral de la República de Costa Rica y el análisis del texto traducido. Plantea la novedad de explorar el análisis de traducción de textos jurídicos con base en una propuesta histórica. La traducción del texto contemporáneo seleccionado se analiza a la luz del pensamiento del humanista medieval Juan Luis Vives.
|
| 650 |
0 |
4 |
|a TRADUCCION
|
| 650 |
0 |
4 |
|a SISTEMAS ELECTORALES
|
| 600 |
0 |
4 |
|a VIVES, JUAN LUIS
|
| 651 |
|
4 |
|a COSTA RICA
|
| 710 |
1 |
|
|a Universidad Nacional (Costa Rica).
|b Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje.
|b Maestría en Traducción Inglés-Español
|