Análisis contrastivo de las traducciones de Mafalda en francés por Jacques y Anne-Marie Meunier

Código QR

Análisis contrastivo de las traducciones de Mafalda en francés por Jacques y Anne-Marie Meunier

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Munguía González, Carolina (autora)
Formato:	Artículo
Lenguaje:	Spanish
Materias:	TRADUCCIÓN CULTURA HISTORIETAS INTERPRETACIÓN (TRADUCCIÓN) LINGÜÍSTICA

Ejemplares similares

Análisis contrastivo de las traducciones de Mafalda en francés por Jacques y Anne-Marie Meunier = Contrastive analysis of Mafalda’s translations in French by Jacques and Anne-Marie Meunier /
por: Munguía González, Carolina

Apollo's song de Osamu Tezuka : uso de costarriqueñismos en la adaptación al español de una historieta japonesa en inglés /
por: Zamora Arias, Álvaro Abelino
Publicado: (2014)

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Publicado: (2007)

Análisis contrastivo de los manuales de procedimiento en emergencias médicas (Cruz Roja e internacionales) para el intérprete costarricense /
por: Zaldívar Vargas, Natalia,
Publicado: (2015)

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Publicado: (2015)

Teoría y técnicas de traducción : primeras etapas /
por: Cash, Annette G.
Publicado: (2008)

Traducción y traductología : introducción a la traductología /
por: Hurtado Albir, Amparo
Publicado: (2014)

Evaluación de la calidad de la traducción de la norma técnica WHO Guidelines for the production, control, and regulation of snake antivenom immunoglobulins : traducción e informe de investigación /
por: Solano Blanco, María Gabriela,
Publicado: (2016)

La traducción léxica en un texto de hematología /
por: Chan Zheng, Cecilia,
Publicado: (2016)

Incorporating corpora : the linguist and the translator. /
Publicado: (2008)

Translation studies : perspectives on an emerging discipline. /
Publicado: (2008)

La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
por: Madrigal Vargas, Andrés
Publicado: (2006)

Transliteración traducción y desconstrucción : más allá de los límites de las lenguas. taekwondo textbook, publicado por Kuk-Kiwon /
por: Arias Mora, Juan Pablo
Publicado: (2007)

La traducción : interacción de semiosferas /
por: Gaínza Álvarez, Lisandro Gastón, et al.

La traducción audiovisual : análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica /
por: Bernal Merino, Miguel Ángel
Publicado: (2002)

Aspectos epistemológicos de la traducción /
Publicado: (2001)

Equivalencia y adaptación de expresiones idiomáticas y análisis de estilo en la traducción de la novela Bog child, de Siobhan Dowd /
por: Ya-Hui, Huang Chang
Publicado: (2014)

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research /
Publicado: (2000)

Professional issues for translators and interpreters /
Publicado: (1994)

Los problemas teóricos de la traducción /
por: Mounin, Georges
Publicado: (1971)

Los problemas teóricos de la traducción /
por: Mounin, Georges, 1910
Publicado: (1971)

Traducción inversa para el caribe : ¿qué inglés usar?. diseño de estrategias de negociación comercial para productos alimentarios sensitivos : un enfoque basado en la metodología de análisis de cadena de Danilo Herrera 3 /
por: Vargas Cordero, Olga
Publicado: (2007)

Traducción : historia y teoría /
por: García Yebra, Valentín
Publicado: (1994)

Manual de traducción : francés/castellano /
por: Tricás Preckler, Mercedes, 1948-
Publicado: (1998)

Aproximación a una historia de la traducción en España /
por: Ruiz Casanova, José Francisco

Interferencias lingüísticas en traducciones y bilingüismo inglés-español
por: Ortega R., Melvin
Publicado: (1999)

Traducción para la comunicación internacional /
Publicado: (2013)

Manual de traducción = a manual of translation : textos españoles e ingleses traducidos y comentados /
por: Zaro, Juan Jesús
Publicado: (2008)

Aprender a traducir del francés al español : competencias y tareas para la iniciación a la traducción : guía didáctica /
por: Hurtado Albir, Amparo,
Publicado: (2015)

Traducciones comerciales y traducciones literarias /
por: RODRIGUEZ ESTRADA, CRISTIAN

Traducción : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1971)

Traduccion : literatura y literalidad
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1990)

Traduccion : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1981)

Traducción: Literatura y literalidad
por: Paz, Octavio, 1914-1998

Guía didáctica para un curso introductorio de traducción teórica y científica : el desarrollo de la competencia investigativa /
por: Quirós Cruz, Ana Patricia
Publicado: (2015)

Traducción e Interpretación
por: Mounin, Georges
Publicado: (1971)

Proceso y estrategias de traducción de un libro de autoayuda : el caso de Backwards in High Heels : the impossible art of being female, de Tania Kindersley y Sarah Vine /
por: Vargas Gross, Muriel
Publicado: (2014)

Implicaciones del Proceso de la Traducción de un texto científico-Técnico del Frances al Español Estudio de Cso : Estudio Sismológico y Gravimetrico de un volcan activo:Dinamismo Interno y Estructura de la Cadera Masaya, Nicaragua, Capitulos I y II
por: Rivera, Arena | Miranda, Ana Paula | Tenorio López, Sandra Miranda Ana Paula | Tenorio López Sandra
Publicado: (2005)

Darjeeling, de Bharti Kirchner : traducción e informe de investigación /
por: Jaramillo Rojas, Marianela
Publicado: (2003)

Normas de traducción en la sociedad costarricense actual. /
por: Ranucci Espinach, María José
Publicado: (2009)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_a3pmu2mvuah37c5of3ohru8ngf