El proceso del doblaje en el cine /

Código QR

El proceso del doblaje en el cine /

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Rojas Castillo, Michelle Andrea Rosannelorraine
Formato:	Tesis Libro
Publicado:	Guatemala, USAC: 2016.
Materias:	Doblaje de películas cinematográficas Traducción e interpretación Traducción audiovisual
Acceso en línea:	Texto completo

Ejemplares similares

Análisis comparativo del proceso de localización lingüístico-cultural de la película Back to the future I /
por: Rojas Castillo, Michelle Andrea Rosannelorraine
Publicado: (2016)

Doblaje versus subtitulaje comparación traductológica /
por: Ramírez Zúñiga, Andrea
Publicado: (2003)

Emerging topics in translation : audio deescription /
por: Perejo, Elisa, et al.
Publicado: (2012)

Doblaje de voz con intérpretes profesionales en Artes Dramáticas /
por: Mora Segura, Katia Alejandra 1990-
Publicado: (2016)

El doblaje /
por: Avila, Alejandro
Publicado: (1997)

La traducción para el doblaje y la subtitulación /
por: Duro, Miguel

La traducción para el doblaje y la subtitulación /
por: Agost, Rosa, et al.
Publicado: (2000)

La traducción para el doblaje y la subtitulación /
Publicado: (2001)

Técnicas de traducción para el subtitulaje en películas de géneros drámaticos y ciencia-ficción /
por: Ramos Figueroa, Natalie Rebeca
Publicado: (2013)

En torno a la subtitulación en Costa Rica : primer estudio de la realidad nacional, traducción y subtitulación del vídeo Hablemos sobre la sexualidad : guía para las familias /
por: Zúñiga Hernández, Adriana
Publicado: (2004)

Recursos fenomenológicos para la crítica traductológica de los textos musicales /
por: Salazar Jiménez, Priscilla
Publicado: (2013)

Modelo de análisis integrador en el proceso de traducción de canciones infantiles /
por: Bran Arriola, Anny Loretti
Publicado: (2018)

A practical guide for translators /
por: Samuelsson-Brown, Geoffrey 1940-, et al.
Publicado: (2010)

Clássicos da teoria da traduçao /
Publicado: (2004)

Estrategias de traducción utilizadas en el doblaje del lenguaje tabu : temporada I de la serie Mozart in the jungle /
por: Campos Gutiérrez, Marycruz,
Publicado: (2018)

La tolerancia en el cine : claves para la educación de la imagen en la enseñanza /
Publicado: (1997)

Prácticas bilingües para el comercio y la industria y guía para traductores /
por: Escobar, Javier, et al.
Publicado: (1984)

El delito de traducir
por: Santoyo, Julio César
Publicado: (1985)

El traductor literario como re-creador /
por: Navarro Thames, Carlos A.

The didactics of audiovisual translation. /
Publicado: (2008)

La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
por: Madrigal Vargas, Andrés
Publicado: (2006)

A traduçao e a letra : ou o albergue do longínquo /
por: Berman, Antoine 1942-1991
Publicado: (2007)

Skills for bilingual legal personnel : translating, interpreting and cultural fluency /
por: Frankenthaler, Marilyn R., et al.
Publicado: (1982)

En torno a la traduccion
por: García Yebra, Valentín, et al.
Publicado: (1989)

Langage langues et mémoire : étude de la prise de notes en interprétation consécutive /
por: Seleskovitch, Danica
Publicado: (1975)

En torno a la traducción : teoría, critica, historia
por: García Yebra, Valentín
Publicado: (1989)

Triadic exchanges : studies in dialogue interpreting /
Publicado: (2001)

Claims, changes and challenges in translation studies : selected contributions from the est congress, copenhagen 2001 /
Publicado: (2004)

Translation today : trends and perspectives. /
Publicado: (2003)

Essay on the principles of translation /
por: Woodhouselee, Alexander Fraser Tytler, Lord, 1747-1813.
Publicado: (1978)

Contexts in translating /
por: Nida, Eugene Albert, 1914-
Publicado: (2001)

The turns of translation studies : new paradigms or shifting viewpoints? /
por: Snell-Hornby, Mary.
Publicado: (2006)

Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies /
Publicado: (2011)

Translator and interpreter training : issues, methods and debates /
Publicado: (2008)

Handbook of translation studies /
Publicado: (2011)

Translation studies /
por: Bassnett, Susan
Publicado: (2003)

Pero ¿cómo te ha dado por leer traducciones? : algunas consideraciones sobre el estudio de la literatura traducida /
por: Pérez Quintero, María Jesús, et al.

Etapas y técnicas que mejoran el desenvolvimiento del intérprete de conferencias.
por: López Rodena, Julia Andrea
Publicado: (2021)

Docimologie : criteres de correction /
por: Fallas Chacón, Lucía, et al.

Traduccion : literatura y literalidad /
por: Paz, Octavio 1914-1998, et al.
Publicado: (1981)