|
|
|
|
| LEADER |
03772nam a2200397 i 4500 |
| 007 |
ta |
| 008 |
050201t1990||||es g||||||||||0|nah|d |
| 037 |
|
|
|a A.N.I.S ; Diercción: Ciudad Universitaria, fnal. 25 Av. Nte. , San Salvdor, El Salvador.
|
| 040 |
|
|
|a Sistema Bibliotecario Universidad de El Salvador
|b spa
|e rdaLDR/18i
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 497.4
|b S211t
|2 20
|
| 100 |
1 |
|
|a Sánchez, Andrés Refugio
|e autor
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Timumachtigan nahuat = Aprendamos náhuat :
|b cartilla de alfabetización /
|c Andrés Refugio Sánchez ; diseño artístico Eduardo Romero ; trabajo didáctico Consuelo Roque ; coordinación general, Primer Cacique Espiritual: Hermano Adríán Esquino Lisco.
|
| 264 |
|
1 |
|a San Salvador, El Salvador :
|b Asiciación Nacional Indígena Salvadoreña,
|c 1990.
|
| 300 |
|
|
|a [60] páginas :
|b ilustraciones, dibujos (b/n) ;
|c 21 cm
|
| 336 |
|
|
|a texto
|b txt
|2 rdacontent
|
| 336 |
|
|
|a no mediado
|b n
|2 rdamedia
|
| 337 |
|
|
|a volumen
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 338 |
|
|
|2 rdacarrier
|a volumen
|b nc
|
| 500 |
|
|
|a Proyecto "Rescate de la Cultura Autóctona" -- Subproyecto "Rescate y Difusión del Náhuat" -- Incluye presentación -- Algunos textos en náhuat y español.
|
| 505 |
0 |
|
|a Vocales: a-e-i-u -- CONSONANTES: núnan "N" -- Tútut "T" -- Élut "L" -- Papálut "P" -- Métat "M"-- Másat "S" -- Gúmit "G" -- Guinía "G" -- Nája "J" -- Gúhuat "H" -- Cuílin "C" -- Púyuj "Y" -- Shúmpe "SH" -- Chagálin "CH" -- Tzanat "TZ" -- NÚMEROS -- OBJETOS Y ANIMALES -- NE COJCÓLECH -- ANIMALES -- OBJETOS -- FRUTAS -- Tu huéyga -- Nu ten ina (vocabulario) -- Sugerencias metodológicas.
|
| 520 |
3 |
|
|a El valor de este trabajo para las naciones indígenas nahuas, lencas y mayas, y para quien sienta la necesidad de conocer nuestra lengua primitiva, se podrá potenciar a mediano plazo; ya que se ha logrado rescatar parte de la lengua materna de nuestros antepasados. Esta cartilla será una guía para que las naciones indígenas, revivan y den nuevos bríos a la cultura que nos heredaron nuestros antepasados.
|
| 521 |
|
|
|a Audiencia general.
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Náhuat
|2 lemb
|
| 700 |
1 |
|
|a Romero, Eduardo
|i Diseño artístico
|
| 700 |
1 |
|
|a Esquino Lisco, Adríán
|i Coordinación general, Primer Cacique Espiritual:
|
| 700 |
1 |
|
|a Roque, Consuelo
|i Trabajo didáctico
|
| 942 |
|
|
|c BK
|2 ddc
|
| 990 |
|
|
|a letras_jesus
|
| 999 |
|
|
|c 80939
|d 80939
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 497_400000000000000_A837T
|7 0
|8 CN
|9 147067
|a 14
|b 14
|c CN
|d 2012-08-15
|i 14006237
|o 497.4 A837t
|p 14006237
|r 2012-08-15
|t 1
|w 2012-08-15
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 497_400000000000000_A837T
|7 0
|8 CN
|9 147068
|a 14
|b 14
|c CN
|d 2012-08-15
|i 14006238
|o 497.4 A837t
|p 14006238
|r 2012-08-15
|t 2
|w 2012-08-15
|y BK
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 497_452110000000000_S211T
|7 0
|8 CN
|9 147069
|a 149
|b 149
|c CN
|d 2012-08-15
|e Asociación Nacional Indígena Salvadoreña
|i 14901631
|o 497.45211 S211t
|p 14901631
|r 2020-03-11
|w 2012-08-15
|y BK
|x 05/06/2012
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 497_452110000000000_S211T
|7 0
|8 CN
|9 147070
|a 149
|b 149
|c CN
|d 2012-08-15
|e Asociación Nacional Indígena Salvadoreña
|i 14901632
|o 497.45211 S211t
|p 14901632
|r 2020-03-11
|w 2012-08-15
|y BK
|x 05/06/2012
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 497_452110000000000_S211T
|7 0
|8 CN
|9 147071
|a 149
|b 149
|c CN
|d 2012-08-15
|e Asociación Nacional Indígena Salvadoreña
|i 14901460
|l 1
|o 497.45211 S211t
|p 14901460
|r 2020-03-11
|s 2020-02-28
|w 2012-08-15
|y BK
|x 05/06/2012
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 497_452110000000000_S211T
|7 0
|8 CN
|9 147072
|a 149
|b 149
|c CN
|d 2012-08-15
|e Asociación Nacional Indígena Salvadoreña
|i 14901458
|o 497.45211 S211t
|p 14901458
|r 2020-03-11
|w 2012-08-15
|y BK
|x 05/06/2012
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 497_452110000000000_S211T
|7 0
|8 CN
|9 147073
|a 149
|b 149
|c CN
|d 2012-08-15
|e Asociación Nacional Indígena Salvadoreña
|i 14901459
|l 1
|o 497.45211 S211t
|p 14901459
|r 2020-03-11
|s 2013-10-02
|w 2012-08-15
|y BK
|x 05/06/2012
|