|
|
|
|
| LEADER |
03619cam a2000217a 44500 |
| 001 |
653788 |
| 020 |
|
|
|a 9789929644137
|
| 040 |
|
|
|a Sistema de Bibliotecas USAC
|
| 041 |
|
|
|a spa
|
| 082 |
|
|
|a .
|b .
|
| 099 |
|
|
|a .
|
| 100 |
|
|
|a Lewin, Ulf
|
| 245 |
|
|
|a Tengo mi finca... :
|b los primeros suecos en Guatemala.
|
| 260 |
|
|
|a Guatemala :
|b Palo de Hormigo,
|c 2014.
|
| 300 |
|
|
|a 149 p. :
|b il. ;
|c 25 cm.
|
| 336 |
|
|
|a texto
|
| 490 |
|
|
|a Colección Tres K-tunes ;
|a Serie Opera Prima
|
| 505 |
|
|
|a Palabras del traductor. Preámbulo. Los primeros suecos en Guatemala. Un caficultor, un introductor de vapores y un gran economista. La familia Zachrisson 1840-. El científico ambulante. Gustav Eisen 1882. "El tío Pira", primero de su estirpe. Axel Fabian Pira 1896-. Príncipe expedicionario. ¿Pero "revolucionario"? El Príncipe Wilhelm 1920. La familia Wallenberg en el reino bananero de la United Fruit. 1920s y décadas siguientes. Administrador de fincas y cónsul general. Björn Palm c. 1925-1930. Periodista y conocedor del trópico. Helmer Key 1928. Nuevas generaciones de Pira. Así como Lambert Persson y Louis Kreuger 1930-. Agente viajero y entusiasta de Guatemala. Gunnar Cederschiöld 1937- aprox. 1940. Dos observadores, un artista y un sobreviviente. Nils von Dardel, Krister Kuylenstierna y Bertil Reuterschiöld 1940. Turbulencia política en Guatemala. 1944-1954. "Príncipe Bernadotte", Mustangos y un Snapphane. Comercio de arma en los tempranos años cincuentas. Navegación sueca en aguas guatemaltecas. Hasta los años setentas. ¿El aventurero de una canción popular? John Stanley Mansson 1956-1975. Cantautor amado y observador inteligente. Evert Taube 1952. Un marinero que se convirtió en cónsul. Gösta Stahle 1950-2009. Religiosidad en Chichicastenango. Erik Hjalmar Linder 1958. La Condesa sueca de Panajachel. Aimées Spens 1947-1969. Idealismo y arte, técnica y pasteles. La colonia sueca de los años cuarenta a los sesenta. Con su corazón en Helsingborg, Guatemala y Finlandia. Gunnar Trollnäs 1960-2009. La Embajada de Suecia, comienzo y primeros funcionarios. Göran Engblom, Arne Björnberg y Harald Edelstam 1962-1972. La Embajada de Suecia desde 1972. Suecos conocidos que han visitado Guatemala. Reflexiones. Índice onomástico.
|
| 520 |
|
|
|a "El libro que el lector tiene en sus manos es una fascinante y documentada crónica, escrita con enjundia literaria y basada en investigaciones precisas sobre los primeros suecos en Guatemala. Es también una historia de las conexiones y relaciones bilaterales entre los dos países. En última instancia un libro mediador entre culturas. Viene esta obra a contribuir a la historia de las migraciones europeas a Guatemala y a brindar una nueva perspectiva en el desarrollo de la interacción entre ambos pueblos. Los más beneficiados -con este libro- serán los lectores e investigadores guatemaltecos. Las visiones, memorias y escritos de los suecos sobre Guatemala brindan elementos etnográficos y testimoniales para el análisis e interpretación de coyunturas. Muchos de ellos coinciden a pesar de las diferencias en el tiempo y no dejan de tener una actualidad asombrosa, por ejemplo, al señalar la convivencia de pobreza y riqueza y la existencia de una élite separada por grandes barreras étnicas de la mayoritaria población maya. Las agudas observaciones del príncipe Wilhelm, publicadas en 1920, y con detalle presentadas y comentadas en uno de los capítulos del libro de Ulf Lewin, resultan un buen ejemplo." (Copiado de palabras del traductor).
|
| 650 |
|
|
|a .
|
| 700 |
|
|
|a Barrios Carrillo, Jaime
|e Trad.
|