|
|
|
|
| LEADER |
02034cam a2000193a 44500 |
| 001 |
656783 |
| 020 |
|
|
|a 9781736278291
|
| 040 |
|
|
|a Sistema de Bibliotecas USAC
|
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 082 |
|
|
|a .
|b .
|
| 099 |
|
|
|a .
|
| 100 |
|
|
|a Armas, Javier
|
| 245 |
|
|
|a Mam history :
|b Oakland notes on the history of Mayan-Mam language.
|
| 260 |
|
|
|a Oakland, United States of America :
|b Javier's Organics,
|c 2024.
|
| 300 |
|
|
|a xxviii, 133 p. :
|b il. ;
|c 23 cm.
|
| 336 |
|
|
|a texto
|
| 505 |
|
|
|a Introduction by Lorena Mendoza. Introduction by Miguel Ortiz Martin. Twenty words and phrases in English and Mam by Lorena and Miguel. Introduction by Javier Armas. Chapter 1: "Sorry, I no speak English." A short history of US' Linguistic Policies. Language extinction in the Era of Technology. Chapter 2: Ancient history of Mayan language. Chapter 3: Spanish colonialism. Chapter 4: Independent Central America. Chapter 5: 20th Century Guatemala. Chapter 6: The Guatemalan Civil War. Mayan language development under conditions of war. Chapter 7: Oakland. Chapter 8: Moderns linguistic research. General interviews. Miguel's interviews. Lorena's interviews. Anjelica's interviews. Chapter 9: Conclusion. Bibliography. Index.
|
| 520 |
|
|
|a "Como historiador pensé ¿qué historias de Mam hay? Pocas. Había gramática de Mam e historias de Guatemala, pero ninguna historia de Mam. A partir de ese momento, comencé mi misión de ayudar a generar una comprensión histórica del idioma Maya-Mam utilizando trabajos académicos, lingüísticos e históricos ya escritos y entrevistas recientes con hablantes nativos Mam preguntándoles qué saben sobre la historia de Mam. Si, por un lado, podemos resumir los puntos históricos importantes del trabajo académico ya publicado... y agregar ideas de nuevas entrevistas con hablantes nativos Mam sobre su memoria histórica, podríamos mezclar, o sintetizar, los escritos académicos con nuevas entrevistas para generar y preservar la historia Mam." (Copiado de Introduction by Javier Armas).
|
| 650 |
|
|
|a .
|